"[Frankfurt propose de] se concentrer sur la réduction de la pauvreté et une prise en compte respectueuse des individus plutôt que sur une réduction des inégalités, dont les effets risquent d’être assez incertains. Une idée qui mérite certainement d’être considérée, et on peut recommander ce livre pour cela, même si c’est là, sans aucun doute, une pierre dans le jardin de Piketty (et d’autres), par l’évocation duquel le livre s’ouvrait." Nonfiction.fr

Harry G. Frankfurt, De l'inégalité

Traduit de l'anglais par Patrick Hersant

Essai, 104 pages. Prix: 14 € / 17.90 CHF

(paru en septembre 2017)

ISBN 978-2-940427-32-1

L’inégalité économique est souvent considérée comme le problème social principal des sociétés contemporaines. Pourtant, peu de gens diraient que l’inégalité soit pire que la pauvreté. Les pauvres souffrent parce qu’ils n’ont pas assez – et non pas parce que les autres ont plus qu’eux, ou trop. Comment se fait-il alors que beaucoup de contemporains se préoccupent davantage de l’inégalité que de la pauvreté ?

Selon Harry Frankfurt, ce sont surtout les idées fausses sur la justice sociale qui nourrissent la pensée égalitariste. Nous avons une obligation morale d’abolir la pauvreté. Cependant, la réduction des inégalités ne peut être une finalité en soi. Ceux qui le pensent s’aveuglent face aux nécessités requises pour que chacun puisse mener une vie décente et être respecté par autrui.

La stratégie de l’égalitarisme est défendable seulement si elle est un moyen adéquat pour promouvoir autre chose que l’égalité. Quand l’abolition de la pauvreté est visée, l’égalitarisme n’est pas automatiquement requis.

Par ses arguments, Frankfurt remet en question de nombreuses idées reçues sur le rapport entre le confort matériel et une vie satisfaisante. S’il nous invite à revoir nos priorités, ce n’est pas un appel à l’indifférence, mais au contraire un plaidoyer pour un engagement social sensé.

* * * * *

Comme dans ses ouvrages précédents, Frankfurt insiste ici sur la clarification de concepts que l’on utilise trop souvent sans réfléchir. Quelles que soient les propres opinions du lecteur sur les inégalités, ce livre offre une occasion salutaire d’examiner les idées qui motivent la rhétorique égalitariste.
ECON FOCUS

Dans la presse: nonfiction.fr  Books  La Vie des Idées  Radio Canada 

Commander: FNAC  amazon.fr  Decitre  Place des libraires  Paris Librairies  Payot (Suisse)