Nouveauté poche

Jürgen Kocka, Histoire du capitalisme

Traduit de l'allemand par Isabelle Kalinowski

Essai, 180 pages. Prix: 12 € / 15.90 CHF

(Nouveauté POCHE paru le 7 septembre 2023)

ISBN 978-2-940427-55-0

Le capitalisme s'est transformé sans cesse, de ses débuts médiévaux jusqu'à l'arrivée des entreprises multinationales. La dernière vague de la globalisation avec la croissance énorme des marchés financiers caractérise seulement l’étape la plus récente de sa longue histoire.

Source à la fois de richesses et de problèmes sociaux auparavant inimaginables, le capitalisme a radicalement transformé le travail et la relation entre le marché et l’État. Aucune de ses innovations n’a échappé à la critique et à la résistance, que ce soit par l’Église, par les penseurs politiques ou par les mouvements populaires. Cette opposition n’a pas conduit à sa disparition, mais contribué à sa domestication.

Nouveauté

Daniel Chirot, Qui veut la révolution ? La tragédie de l'idéalisme radical

Traduit de l'anglais par Sylvie Kleiman-Lafon

Essai, 218 pages. Prix: 25 € / 31.90 CHF

(paru le 3 novembre 2022)

ISBN 978-2-940427-49-9

Pourquoi tant de révolutions emblématiques des temps modernes se sont-elles soldées par des tragédies sanglantes ? Et quelles leçons peut-on tirer de ces échecs aujourd’hui, dans un monde où l’extrémisme politique, le rejet de la modération et des compromis semblent omniprésents ? Dans Qui veut la révolution ?, Daniel Chirot examine un large éventail de révolutions de droite et de gauche à travers le monde, de la fin du XVIII^e siècle à aujourd’hui, pour apporter de nouvelles réponses à ces questions cruciales.

"Les préjugés à l'égard de la Suisse sont nombreux… Pourtant, la lecture du classique "Pourquoi la Suisse?" […] signé par l'historien américain Jonathan Steinberg, montre que ce pays singulier peut être une source d'inspiration pour les autres, notamment ceux de l'Union européenne." La Tribune 

Jonathan Steinberg, Pourquoi la Suisse ? Un pays improbable

Traduit de l'anglais par Patrick Hersant

Essai, 517 pages. Prix: 28 € / 35.90 CHF

(paru le 4 novembre 2021)

ISBN 978-2-940427-47-5

La Suisse fascine les uns et agace les autres. Comment ce pays, au système politique et économique si déroutant pour ses voisins, a-t-il pu se maintenir pendant si longtemps ? Et quelles sont ses perspectives face aux défis du XXI^e siècle ?

"L’histoire intellectuelle que propose Helena Rosenblatt, professeure d’histoire à l’université de New York, vise à changer notre vision de la doctrine libérale. C’est à ce titre un essai original qui remet en cause les certitudes qui se sont édifiées dans les pays anglo-saxons à partir des années 1950, puis en France, dans les années 1980, avec des auteurs comme P. Rosanvallon ou P. Manent, à propos des contours de la doctrine libérale. Tous ces penseurs auraient, selon H. Rosenblatt, largement contribué à appauvrir la richesse du mouvement libéral en cantonnant ce dernier à une idéologie des droits et au « sacre de l’individu »." Droit & Société 

Helena Rosenblatt, L'histoire oubliée du libéralisme – De la Rome antique au XXI^e siècle

Traduit de l'anglais par Sylvie Kleiman-Lafon

Essai, 365 pages. Prix: 25 € / 31.90 CHF

(paru le 25 février 2021)

ISBN 978-2-940427-44-4

Si l’on cherche à comprendre les aspirations des libéraux au fil de l’histoire, on découvre que leur engagement visait avant tout un idéal civique. Celui-ci incluait tout autant la défense des devoirs de chacun vis-à-vis de la communauté que la promotion de la liberté.

Alors que le libéralisme moderne est souvent considéré comme une tradition anglo-américaine, Rosenblatt montre qu’il a été développé principalement en France, à partir de la Révolution et durant le XIX^e siècle. C’est là, et ensuite en Allemagne, que les questions centrales ont été débattues en vue d’une réforme des institutions politiques, économiques et sociales. Cet ouvrage nous introduit à ce qui a été appelé « libéral » au fil des siècles, et montre que la tradition du libéralisme est plus riche et plus variée que ne le supposent certaines caricatures contemporaines.

"Réputée pour sa clarté et sa concision, la prose de Lynn Hunt sert sans mollir ce projet, qui s’organise autour d’un thème, la vérité historique, et ses variations, notamment par rapport à la politique et à l’idéologie, à l’ère des fake news et de la post-vérité." Libération

Lynn Hunt, L'Histoire – Pourquoi elle nous concerne

Traduit de l'anglais par Sylvie Kleiman-Lafon

Essai, 176 pages. Prix: 15 € / 19.90 CHF

(paru le 26 septembre 2019)

ISBN 978-2-940427-39-0

Depuis longtemps, et aujourd’hui plus que jamais, les événements du passé forment la matière première de récits orientés, qu’ils soient propagés par des politiciens ou d’autres promoteurs d’intérêts. Ces récits s’écartent radicalement de ceux des historiens, qui n’ont qu’une seule finalité : faire connaître la vérité. Mais comment peut-on établir la vérité en histoire ?

"L'idée de Helena Rosenblatt est que «la clef de la pensée politique de Rousseau» se trouve… à Genève. Aussi, tout en reconstituant la formation et le parcours philosophique de Rousseau, met-elle au jour, grâce aux archives genevoises, la «modernité» que représentait la cité-Etat suisse «où les principales idées politiques du XVIIIe siècle ont influencé au quotidien, plus que partout ailleurs en Europe, les débats et les luttes politiques qui ont précédé la Révolution française»." Libération

Helena Rosenblatt, Rousseau et Genève – Du Premier Discours au Contrat social, 1749-1762

Traduit de l'anglais par Sylvie Kleiman-Lafon

Essai, 415 pages. Prix: 29 € / 36.90 CHF

(paru le 19 septembre 2019)

ISBN 978-2-940427-37-6

Les idées politiques de Rousseau exercent toujours une influence profonde dans les controverses contemporaines sur le rôle de l’État, de la démocratie et de l’économie. D’où viennent-elles ?

Au siècle des Lumières, Genève a été un véritable laboratoire d’idées, d’arguments et de revendications politiques. Helena Rosenblatt nous y introduit et montre en détail comment Rousseau a articulé sa pensée en réaction aux événements et aux discussions politiques qui ont agités les Genevois dans la première moitié du XVIII^e siècle.

"Cet état des lieux sur l’élection, dressé par un chercheur de premier plan, est une contribution incontournable pour quiconque s’intéresse au passé de la démocratie, à ses vertus, ses limites, et à son avenir incertain." La vie des idées

Adam Przeworski, À quoi bon voter ?

Traduit de l'anglais par Salim Hirèche

Essai, 251 pages. Prix: 15 € / 19.90 CHF

(paru le 5 septembre 2019)

ISBN 978-2-940427-38-3

En ce début de XXI^e siècle, nous assistons à l’effondrement de nombreux partis politiques traditionnels et à l’émergence de nouveaux mouvements qui remettent radicalement en cause les élites établies. La valeur des élections, comme moyen de se choisir des dirigeants, est plus que jamais en question, et certains experts prédisent une crise imminente de la démocratie. Il devient donc urgent de s’interroger sur le fonctionnement des élections, sur leurs vertus et leurs faiblesses, sur ce qu’elles peuvent ou ne peuvent pas nous apporter.

"L’originalité et le principal intérêt de cet ouvrage, centré sur la manière d’aider l’islam à se réformer, est sans doute la distinction qu’il opère entre islamisme, fondamentalisme et conservatisme islamique." Nonfiction.fr

Sam Harris & Maajid Nawaz, L'islam et l'avenir de la tolérance – Un dialogue

Traduit de l'anglais par Patrick Hersant

Essai, 176 pages. Prix: 15 € / 19.90 CHF

(paru en mars 2018)

ISBN 978-2-940427-33-8

Peut-on être musulman et en même temps adhérer sincèrement aux valeurs laïques, constitutives des démocraties modernes ? La conversation entre l’athée Sam Harris et le musulman modéré Maajid Nawaz montre que les réponses simples ne tiennent pas la route : ni celles qui excluent a priori que les musulmans puissent adopter des valeurs laïques, ni celles qui nient toute opposition entre les enseignements du Coran et la démocratie libérale. Quels sont les obstacles majeurs que les musulmans contemporains ont à franchir ?

"Comme l’Inde, le Japon ou la Chine, l’Europe au XVIIIe siècle est dominée par un capitalisme marchand, à la fois concurrentiel et mû par la recherche du profit. Pourquoi alors, se demande l’historien allemand, professeur à l’université libre de Berlin, l’Europe est-elle ensuite le seul continent à connaître une révolution industrielle ?" Libération

Jürgen Kocka, Histoire du capitalisme

Traduit de l'allemand par Isabelle Kalinowski

Essai, 196 pages. Prix: 23 € / 29.90 CHF

(paru en septembre 2017)

ISBN 978-2-940427-31-4

Le capitalisme s'est transformé sans cesse, de ses débuts médiévaux jusqu'à l'arrivée des entreprises multinationales. La dernière vague de la globalisation avec la croissance énorme des marchés financiers caractérise seulement l’étape la plus récente de sa longue histoire.

Source à la fois de richesses et de problèmes sociaux auparavant inimaginables, le capitalisme a radicalement transformé le travail et la relation entre le marché et l’État. Aucune de ses innovations n’a échappé à la critique et à la résistance, que ce soit par l’Église, par les penseurs politiques ou par les mouvements populaires. Cette opposition n’a pas conduit à sa disparition, mais contribué à sa domestication.

Wells brosse un portrait éloquent des préjugés scandaleux enracinés dans le système juridique ; les Noirs étaient stigmatisés en dépit de leur «émancipation». LE COURRIER

Ida B. Wells, Les horreurs du Sud

Préface de Nicole Bacharan

Traduit de l'anglais par Alexandre Fachard

Essai, 232 pages. Prix: 23 € / 29.90 CHF

(paru le 22 avril 2016)

ISBN 978-2-940427-25-3

Après l'abolition de l’esclavage au Sud des États-Unis, le lynchage s'y est répandu comme un instrument redoutable d’intimidation et d’oppression de la population noire – largement toléré et défendu par les autorités locales. C’est dans ce contexte qu’Ida B. Wells publie ses pamphlets qui dénoncent l’injustice des exécutions extralégales, la cruauté des lyncheurs, la complicité des autorités, et fournit une analyse détaillée de leurs motifs et justifications.

Un essai important. LE MONDE

Lynn Hunt, Margaret C. Jacob et Wijnand Mijnhardt, Le livre qui a changé l'Europe – CÉRÉMONIES RELIGIEUSES DU MONDE de Bernard Picart et Jean Frédéric Bernard

Traduit de l'anglais par Sylvie Kleiman-Lafon

Essai, 482 pages, 74 illustrations. Prix: 28 € / 35.90 CHF

(paru le 17 septembre 2015)

ISBN 978-2-940427-23-9

Au début du XVIII^e siècle, l’éditeur et auteur Jean Frédéric Bernard et le graveur Bernard Picart ont publié un texte fondateur des Lumières – une description comparative et illustrée des pratiques religieuses du monde.  Lynn Hunt, Margaret C. Jacob et Wijnand Mijnhardt nous invitent à découvrir les débats religieux et politiques de l’époque, les diverses stratégies de représentation picturale des croyants, le fonctionnement du marché du livre, et analysent le rôle de CÉRÉMONIES RELIGIEUSES DU MONDE dans la diffusion de la tolérance religieuse.

"C’est 'le narcissisme des petites différences' qui nous fait imaginer l’autre comme absolument différent. Sur l’essentiel, Européens et Américains s’accordent. L’idée de civilisation occidentale n’est pas un mythe." FRANCE CULTURE

Peter Baldwin, Le narcissisme des petites différences – États-Unis et Europe : stéréotypes et faits

Préface de Dominique Schnapper

Traduit de l'anglais par Margaret Rigaud et Frédérique Guérin

Essai, 443 pages, 212 tableaux. Prix: 25 € / 31.90 CHF

(paru en janvier 2014)

ISBN 978-2-940427-18-5 

Des deux côtés de l’Atlantique, les affirmations concernant le fossé politique et culturel entre l’Europe et les États-Unis font depuis longtemps partie de la rhétorique politique de la gauche et de la droite. Avons-nous vraiment affaire à deux cultures politiques radicalement différentes ?

"Lynn Hunt livre ici une nouvelle démonstration que les émotions et leur traduction politique sont un terrain d'investigation pour les historiens." LE MONDE

Lynn Hunt, L'invention des droits de l'homme – Histoire, psychologie et politique

Préface d'Amartya Sen

Traduit de l'anglais par Sylvie Kleiman-Lafon

Essai, 312 pages. Prix: 24 € / 30.90 CHF

(paru en avril 2013)

ISBN 978-2-940427-17-8

Les droits de l’homme s’imposent-ils à l’esprit comme une évidence que chacun peut connaître intuitivement ? C’est ce que croyaient les défenseurs de l’égalité avant la Révolution française – alors que l’inégalité des hommes était considérée comme un fait indubitable encore au début du XVIIIe siècle. Comment ce revirement des convictions s’est-il opéré ?

"Cet ouvrage, clair, concis et argumenté, met en lumière certains fonctionnement de la psyché humaine, qui ne connaissent ni la barrière des cultures ni celle de la langue." LES ECHOS

Cass R. Sunstein, Anatomie de la rumeur

Préface de Fabrice Clément

Traduit de l'anglais par Patrick Hersant

Essai, 190 pages. Prix: 15 € / 19.90 CHF

(paru en octobre 2012)

ISBN 978-2-940427-16-1

Comment naissent les rumeurs ? Pourquoi y croyons-nous, souvent sans nous en rendre compte ? Et quelles en sont les conséquences pour la protection de la personnalité ? Le développement de l’internet remet ces questions à l’ordre du jour.
Nous savons que les propagateurs initiaux de rumeurs n’ignorent normalement ni l’art de la manipulation, ni les faiblesses de la loi. Et pourtant, nous sommes tous susceptibles d’accepter des informations fausses et douteuses. Sunstein dévoile le rôle des convictions antécédentes, du conformisme et de l’appartenance aux groupes qui nous rendent crédules à notre insu.

"Un indispensable petit maunel historique à destination de ceux qui voudraient en savoir davantage sur les actuelles polémiques entourant le conflit israélo-arabe." HISTOBIBLIO

Walter Laqueur, L'antisémitisme dans tous ses états – depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours

Traduit de l'anglais par Isabelle Rozenbaumas

Essai, 288 pages. Prix: 23 € / 29.90 CHF

(nouveauté / paru en juin 2010)

ISBN 978-2-940427-08-6

Peut-on comprendre pourquoi le peuple juif est depuis 2000 ans la cible de tant de haine et de suspicion? Walter Laqueur examine le rôle de la religion, du statut économique des juifs, des théories raciales, et de l'anti-sionisme, facteurs qui ont alimenté ces sentiments au fil de l'histoire. Il montre également comment les récriminations contre les juifs changent en fonction des circonstances politiques et démographiques. C'est ainsi que de nouvelles formes d'antisémitisme se succèdent jusqu’à aujourd’hui.

"Un remarquable effort de remise en perspective historique et philosophique." HISTOBIBLIO

John Dunn, Libérer le peuple – histoire de la démocratie

Traduit de l'anglais par Sylvie Kleiman-Lafon

Essai, 267 pages. Prix: 26 € / 33.90 CHF

(paru en mai 2010)

ISBN 978-2-940427-07-9 

Comment la référence à la démocratie est-elle devenue incontournable pour légitimer l’autorité politique dans le monde contemporain ? Les considérations de Dunn nous forcent à revoir nos idées reçues sur la démocratie représentative et à nous poser la question de savoir pourquoi nous y tenons.

"Brise nos préjugés et nos idées fausses." WODKA

Philippe Legrain, Immigrants - un bien nécessaire

Traduit de l'anglais par Marie-Cécile Attanasio

Essai, 415 pages. Prix: 26 € / 33.90 CHF

(paru en septembre 2009)

ISBN 978-2-940427-04-8

Basé sur la recherche et sur de nombreux témoignages, Philippe Legrain montre que les immigrants ne sont responsables ni du chômage, ni des dépenses élevées des assurances sociales, ni de l'insécurité. Au contraire, ils enrichissent nos cultures nationales, sont indispensables au bon fonctionnement de l'économie et contribuent davantage au progrès de leur pays d'origine que l'aide au développement de nos gouvernements.